domingo, 29 de julho de 2012

Pijama de menino | Boy pajama

Não tenho tido mãos a medir com as encomendas, as birras do bebé e as sestas :) Claro que o blog ficou meio descorado...
Mas no entretanto, e como as férias se aproximam em alta velocidade, tive que fazer um pijama quente para o bebé dormir na praia! Eu sei, parece um contra senso, mas na realidade, a praia para onde vamos, consegue ser mesmo fria durante a noite. Nesta altura do ano, é impensável tentar comprar pijamas quentes, e como o pai tinha posto de lado um pijama de flanela, decidi experimentar!

I have had my hands full with orders, tantrums and baby naps :) Of course, the blog was a bit set aside...
But in the meantime, and as the holidays are approaching at high speed, I had to make a warm pajamas for my baby to sleep on the beach! I know it seems a nonsense, but in reality, the beach where we go, can be cold at night. At this time of year, it is unthinkable to try to buy warm pajamas, and as his father had set aside a flannel pajamas, I decided to try it!



Apenas comprei a flanela azul claro, para poder adicionar pormenores à camisola do pijama e trocar nas calças (pormenores em xadrez). Depois, juntei os moldes que fiz de um pijama antigo, com os pormenores que gostaria de ver, e saiu este conjunto. Gostei muito, muito, muito do resultado!
Mais fotografias aqui.

I Just bought a light blue flannel, in order to add details to the pajama sweatshirt and exchange in pants (details in chess). Then, joined the pattern I made from old pajamas, with the details I would like to see, and this came out. I enjoyed very much the result!
More photos here.

Sem comentários:

Enviar um comentário